Chaque utilisateur peut modifier la notice d'un autre (à la manière de Wikipédia). En cas de modification, un courriel est envoyé à l'auteur (de la V.O.). Au besoin, si cet auteur n'est plus disponible, ou avec son accord, il est possible de changer l'auteur de référence.
Dès la première modification, un module de révision (diff.) est disponible pour la notice. Il est alors possible de comparer les révisions entre elles. La modification (sérieuse) des notices est encouragée : cela permet de les maintenir à jour, de corriger des coquilles, d'assurer la qualité de l'annuaire.