Une jeune bergère accompagner de son chien est en charge de réveiller d'anciens esprits qui hibernent, puis de les guider pour que la vallée puisse reprendre son cycle saisonnier.

Écrit et réalisé par Andy Goralczyk (co-créateur du court métrage Big Buck Bunny) et inspiré par son enfance dans les montagnes allemandes.